Visites guidées des volcans aux Açores, au Portugal

Les Açores sont neuf îles situées sur la zone de rencontre de trois plaques tectoniques. Les plaques nord-américaine, eurasienne et nubienne se rejoignent toutes au même endroit, au milieu de l'Atlantique, et l'archipel est le résultat de cette jonction. Il se trouve à environ 1 400 kilomètres à l'ouest de Lisbonne. Chaque île est un volcan, ou plusieurs empilés les uns sur les autres, et la plus haute d'entre elles est également le point culminant du Portugal : le mont Pico, qui culmine à 2 351 mètres. Il s'agit du sommet de la crête médio-atlantique, débarrassé de la mer. Cette page décrit les îles où cette géologie est particulièrement visible pour les visiteurs, et indique lesquelles ne le sont pas.

Ce que cette page ne peut pas te donner, c'est une journée typique aux Açores, car les trois régions ne se ressemblent pas. São Miguel est une île idéale pour conduire, avec deux complexes de cratères et une vallée qui fume ; tu dors à Ponta Delgada et rien n'est à plus de 90 minutes. Pico et Faial sont un couple séparés par sept kilomètres d'eau, et la raison de s'y rendre est une ascension de 2 351 mètres, soumise à un système de permis. Terceira te montre l'intérieur d'un volcan plutôt que l'extérieur. Faire le mauvais choix coûte plus cher ici que dans la plupart des pays, car le lien entre les îles est un avion turbopropulseur que le brouillard peut annuler.