Volcano Travel
▾En este artículo

Aquí te indicamos dónde puedes ver lava en este momento: cuatro volcanes, y por qué Etna ya no es uno de ellos

Hace tres semanas, Etna figuraba en esta lista. Su propio boletín ahora indica desgasificación y ninguna actividad de flujo de lava. Aquí tienes los cuatro volcanes que presentan material incandescente según las lecturas disponibles hoy, y los tres que vale la pena considerar para planificar un viaje.

10 min de lectura Actualizado el
El volcán de Fuego lanzando material incandescente al cielo nocturno, fotografiado desde las laderas del volcán Acatenango, en Guatemala
El Fuego lanza material incandescente al cielo nocturno, fotografiado desde las laderas del vecino Acatenango. El acceso turístico al Fuego está prohibido; la montaña desde la que se observa reabrió el 7 de agosto de 2026. · Licencia premium de Freepik (Magnific)

En agosto, este sitio publicó un artículo sobre la erupción del monte Etna y los viajeros que volarían a Sicilia y no verían lava. La erupción ha terminado desde entonces.

El documento que así lo indica es un archivo PDF de trece páginas en la página web de un instituto. Cubre la semana del 24 al 30 de agosto de 2026, y su resumen inicial ocupa seis líneas: desgasificación a una tasa variable desde los cráteres de la cima, emisiones ocasionales de ceniza desde el cráter noreste, no se han registrado terremotos por fractura con una magnitud superior a 2.0, la emisión térmica observada desde los satélites es generalmente baja. En ninguna parte de él se menciona un flujo de lava. El volcán más famoso de Europa que está en erupción es, esta semana, una montaña de la que sale vapor.

Nadie tiene que decírtelo. Los listados de excursiones no cambian cuando el volcán sí, las fotografías que contienen fueron tomadas en un buen año, y cuando llegas a estar a 2.500 metros, expuesto al viento, la transacción ya está completada. Así que esta es la lista que querríamos si fuéramos nosotros los que reservamos: los volcanes con material incandescente, con datos que podríamos consultar directamente el 8 de septiembre de 2026, lo que realmente estarías viendo, y desde dónde.

¿Dónde puedes ver lava en este momento, según datos recopilados esta semana?

Seis lugares valían la pena ser revisados. Cuatro regresaron con información, una regresó sin nada, y una no pudimos confirmarla de ninguna manera. La última columna es la parte que la mayoría de las listas omiten: no lo que el volcán está haciendo, sino cuándo lo midió alguien por última vez, porque esas son afirmaciones muy diferentes.

¿Qué objetos estaban incandescentes y, según qué observaciones? Compilado el 8 de septiembre de 2026 a partir de las observaciones realizadas en los observatorios mencionados en la última columna.
Volcán ¿Qué es la incandescencia? Desde dónde lo veas Terreno cerrado El texto que utilizamos
Kīlauea, HawáiLa lava está saliendo por la abertura norte en Halemaʻumaʻu. Se prevé que el episodio 55 de la erupción con fuentes de lava comience entre el 7 y el 10 de septiembreLas áreas del parque nacional que siguen abiertas ofrecen vistas panorámicas de la caldera, y también puedes ver tres transmisiones en vivo de la USGSEl fondo del cráter, y el borde adyacente a Halemaʻumaʻu, están cerrados al público desde finales de 2007Aviso del Servicio Geológico de los Estados Unidos, 7 de septiembre de 2026, 13:00 hora local
Stromboli, ItaliaExplosiones strombolianas comunes en ambas zonas del cráter. La frecuencia total es alta, y la intensidad es mediaEl mar, en barco, después de que oscurezca; y la isla, hasta la altura permitidaPor encima de la altura permitida durante el ascenso. No pudimos encontrar una fuente primaria que proporcionara la cifra actualBoletín semanal del INGV, publicado el 1 de septiembre de 2026, que cubre el período del 24 al 30 de agosto
Fuego, GuatemalaDe cuatro a seis explosiones débiles o moderadas por hora, con destellos incandescentes a una altura de entre 150 y 200 metros sobre el cráterLas laderas y los campamentos del volcán Acatenango, situado en las cercanías, fueron reabiertos el 7 de agosto de 2026Toda la actividad turística se realiza en el volcán Fuego. Además, el INSIVUMEH solicita a los excursionistas que no permanezcan en la mesetaINSIVUMEH informó el 4 de septiembre de 2026
Mayón, FilipinasSe observaron tres flujos de lava: uno en el barranco de Basud (3,8 km), otro en el de Bonga (3,2 km) y otro en el de Mi-isi (2,7 km). También se describió un resplandor en el cráter, que se dijo que era tenue pero visible a simple vistaLegazpi y las carreteras que rodean el cono volcánico, desde fuera de la zona de peligroLa zona de peligro permanente de 6 kilómetros, que es donde se encuentra la lavaPHIVOLCS informó el 19 de agosto de 2026. Su propio sitio web devolvió un error cada vez que intentamos acceder a él el 8 de septiembre
Santiaguito, GuatemalaNo está confirmado. Se reportaron explosiones y material balístico incandescente durante todo el período de primavera; no pudimos publicar un boletín informativo esta semanaNo aplicaToda actividad turística, amparada por la misma normativa de julio de 2026 que se aplica al volcán FuegoEn la última evaluación, pudimos determinar que: la reapertura sería posible en mayo de 2026, con un radio de exclusión de 5 kilómetros alrededor de las cúpulas
Etna, ItaliaNada. Emisiones variables de gases provenientes de los cráteres de la cima, y ocasionalmente, ceniza proveniente del cráter noresteNo aplicaNormas de la zona sin cambiosBoletín semanal del INGV, publicado el 1 de septiembre de 2026, que cubre el período del 24 al 30 de agosto

El Etna se detuvo, y el mercado aún no se ha percatado de ello

La erupción del Etna que se produjo durante la primera mitad de agosto fue real. Hubo flujos de lava en el Valle del Bove, actividad explosiva en Voragine, y cuatro ayuntamientos emitieron cuatro órdenes de cierre diferentes en un plazo de cinco días. Fue el tipo de evento que llena el calendario de reservas para una temporada, y así fue.

Luego, terminó, de la manera en que estas cosas suelen terminar, que es silenciosamente y sin un titular llamativo. El boletín de la última semana de agosto registra que el volcán "respira" en lugar de entrar en erupción. La emisión de dióxido de azufre se mantiene alta y la actividad sísmica se sitúa en un nivel medio, por lo que el sistema de conductos está lejos de estar vacío y es muy posible que el volcán vuelva a activarse antes de que este artículo tenga un mes de antigüedad. Pero, según las mediciones disponibles hoy, no hay lava visible en el Etna, y un viaje reservado esta semana para ver lava en el Etna es un viaje reservado basándose en noticias del mes pasado.

Este es el modo de fallo que comparte todo el sector, y normalmente no se trata de deshonestidad. Es la latencia. Una descripción de un producto se escribe una vez; una erupción cambia semanalmente; nada en medio obliga a que los dos coincidan. Hemos escrito antes sobre el caso contrario, cuando el Etna estaba realmente en erupción y los visitantes aún no veían nada, y la lección es la misma en ambos sentidos: la palabra erupción hace mucho menos trabajo de lo que la persona que la lee asume.

Un canal de lava incandescente que desciende del Monte Etna hacia el Valle del Bove, con gases que se elevan desde el flujo
Un flujo incandescente en el Valle del Bove, en el Etna. Esta es una fotografía de archivo, no una tomada este verano: durante la semana del 24 al 30 de agosto, el boletín del INGV no registró ningún flujo activo.

Los tres lugares que valen la pena visitar, y lo que los hace especiales

Cuatro volcanes tienen lava. Eso no es lo mismo que cuatro lugares por los que vale la pena cruzar un océano, porque para ver la lava, tres cosas tienen que coincidir al mismo tiempo, y este sitio las mantiene deliberadamente separadas: el volcán tiene que estar activo, tienes que tener permiso para acercarte a él, y tienes que poder verlo cuando llegues allí. Nuestra página sobre dónde puedes ver realmente lava lo explica como una fórmula. Aplicada a los cuatro de esta semana, elimina uno de ellos.

El cono del Stromboli, que se eleva desde el mar Tirreno, con una columna de gases sobre los cráteres de la cima

El fiable

Stromboli, porque así es como ocurre cada noche

Stromboli es el único nombre aquí del que podrías haber hecho una reserva en cualquier momento de las últimas décadas con una expectativa razonable de ver algo. El boletín informativo de la última semana de agosto indica que la frecuencia combinada de las erupciones en ambas zonas del cráter es alta, con una intensidad media, lo cual es más o menos lo que ha dicho durante años. Es lo más parecido que tiene el mundo a una erupción programada.

El problema no es la actividad en sí, sino el acceso. El ascenso por la isla está limitado a una altura máxima autorizada, y la cifra actual es algo que nunca hemos podido confirmar con una fuente primaria, porque el municipio que la establece no publica sus actas en ningún lugar al que podamos acceder. Lo que no está en duda es el barco: el viaje nocturno habitual se detiene frente a la Sciara del Fuoco después de que oscurece y observa cómo el material desciende por la ladera hacia el mar, y eso no depende de nada de lo anterior.

Kīlauea se gana su lugar por una razón que casi nada más en este artículo puede igualar: alguien publica una fecha. La erupción en la cima ha estado ocurriendo en episodios desde diciembre de 2024, con fuentes de lava que generalmente duran menos de doce horas, separadas por pausas de dos semanas o más. En la tarde del 7 de septiembre de 2026, la abertura norte comenzó un lento derrame de lava, el observatorio elevó el nivel de alerta de "Advisory" a "Watch", y estableció un plazo: se pronostica que el episodio 55 comenzará entre el 7 y el 10 de septiembre.

Reflexiona sobre lo inusual que es esto. En el resto de este artículo, la respuesta honesta a cuándo es un encogimiento de hombros. Aquí, una agencia gubernamental te dirá qué cuatro días debes estar en la isla. La fase preliminar puede durar horas o días antes de que empiecen las fuentes de lava, por lo que la ventana es una ventana y no una cita, y el fondo del cráter y el borde junto a Halemaʻumaʻu han estado cerrados desde 2007, lo que significa que estás observando desde los miradores que permanecen abiertos, a distancia, junto con todos los demás que leyeron el mismo aviso.

El cambio de alerta vino acompañado de un cambio en el código de color de la aviación, de amarillo a naranja. Ese código se refiere a la llegada de ceniza a las aeronaves, no al riesgo para las personas que están en tierra, y ambos términos se utilizan indistintamente en las noticias hasta que ninguno de los dos tiene sentido. Son instrumentos separados que miden cosas diferentes.

Fuentes de lava y un lago de lava en el fondo del cráter Halemaʻumaʻu, en la cima del volcán Kīlauea
Una fuente de lava brotó dentro del cráter Halemaʻumaʻu, en la cima del volcán Kīlauea, en una fotografía tomada por el Servicio Geológico de los Estados Unidos. Se preveía que el episodio 55 comenzaría en un plazo de tres días, a partir del 7 de septiembre de 2026.
La cámara propia del observatorio, ubicada en el lado oeste de Halemaʻumaʻu, funciona de forma continua. Además, es la forma más económica de saber si ha comenzado algún evento.

El tercero es Fuego, y la cuestión es que no debes ir a Fuego. El 4 de septiembre, INSIVUMEH describió de cuatro a seis explosiones débiles a moderadas por hora, pulsos incandescentes que alcanzaban entre 150 y 200 metros por encima del cráter, y columnas de gas y ceniza que llegaban hasta los 5.000 metros sobre el nivel del mar, desplazándose unos 30 kilómetros hacia el oeste y el noroeste. Frecuentes, ruidosas, visibles después del anochecer, y completamente restringidas: una normativa publicada en el diario oficial de Guatemala el 14 de julio de 2026 regula la actividad humana en los volcanes del país, y su artículo 19 prohíbe explícitamente las visitas turísticas a Fuego y Santiaguito.

Lo que realmente compras es la montaña de al lado. La caminata nocturna hasta Acatenango se realiza en una ladera que da frente a Fuego, a través de la zona de paso, y el espectáculo ocurre al otro lado de un valle. Esa situación se interrumpió este verano: después de que CONRED declarara una alerta naranja a principios de agosto, el instituto de turismo restringió el acceso a Acatenango el 4 de agosto, y el municipio lo restableció el 7 de agosto, solo por rutas autorizadas y con una advertencia explícita de que cualquier cambio en el comportamiento de Fuego volvería a cerrarlo.

Un detalle del boletín de septiembre merece ser leído dos veces. INSIVUMEH pidió a los excursionistas que no permanecieran en la meseta, la meseta, debido a la caída de material balístico. La meseta es donde se encuentran los campamentos de Acatenango. Eso no es una razón para cancelar; es una razón para hacer una pregunta específica a quien te esté vendiendo la excursión, y para aceptar que la respuesta honesta incluye la palabra depends.

Un volcán que está en erupción y un volcán que puedes observar son dos listas diferentes. Esta semana, tres nombres aparecen en ambas.

¿Qué cosas no deberían estar vendiéndote como "lava" este mes?

Mayon es el cuarto volcán con actividad de lava, y es el que la fórmula elimina. Los flujos de lava descendían por tres barrancos, y el resplandor del cráter era tenue, pero visible a simple vista, según el último informe que pudimos encontrar, fechado el 19 de agosto. Todo esto se encuentra dentro de una zona de peligro permanente de 6 km que está cerrada y lo ha estado durante años. Puedes ver el cono de manera hermosa desde Legazpi. Lo que no puedes hacer es acercarte a la parte incandescente, por lo que una descripción honesta de un viaje a Mayon es un viaje para observar una montaña famosa por su simetría, lo cual es algo agradable de hacer, y no es de lo que trata este artículo.

Mayon también viene con una advertencia sobre las fuentes que vamos a mencionar, en lugar de ocultar la información. El portal nacional de riesgos lo clasifica en el nivel de alerta 3, establecido el 6 de enero de 2026. Un artículo de un periódico que informa sobre una presentación de PHIVOLCS, publicado el 19 de agosto, indica que está en el nivel de alerta 2 desde el 5 de agosto de 2026, junto con una emisión promedio de dióxido de azufre de 2.532 toneladas diarias, y un pico de 8.393 toneladas el 17 de agosto. Esas dos informaciones no pueden ser ambas actuales. El sitio web del observatorio mostró un error de servidor en cada intento que hicimos el 8 de septiembre, por lo que no pudimos confirmarlo, y preferimos publicar la contradicción en lugar de elegir la versión que suena mejor.

Tres nombres más aparecen en las búsquedas relacionadas con "lava" este mes y no deberían aparecer:

  • Islandia. No hay ninguna erupción en curso, y no la ha habido durante más de un año. La nota más reciente de la Oficina Meteorológica, del 18 de agosto, describe cómo el magma continúa acumulándose debajo de Svartsengi a un ritmo constante. Se espera que eventualmente ocurra una erupción, pero con muy poca antelación, y "esperado" no es lo mismo que "ocurriendo". Todo lo que se vende allí hoy es un campo de lava enfriado, una cueva de lava o un espectáculo de lava, y todas estas opciones valen la pena, pero ninguna de ellas implica roca fundida en estado natural.
  • Piton de la Fournaise. Tuvo una erupción realmente notable entre el 13 de febrero y el 12 de abril de 2026, con flujos que cruzaron la carretera costera y alcanzaron el océano por primera vez desde 2007. Actualmente, ha vuelto a una fase de vigilancia, y la expansión del cráter se ha detenido.
  • Pacaya. La caminata de medio día, fácil y que parte de Antigua, se ofrece en internet con fotografías de lava incandescente. Este año, las advertencias se han centrado en fracturas inestables y emisiones constantes de gas en la ladera occidental, en lugar de en la incandescencia, y nuestra propia página sobre la caminata indica claramente que la lava en flujo no forma parte de lo que estás comprando.
El cono activo de MacKenney, en el volcán Pacaya, emite gases sobre un campo de lava negra en Guatemala
El cono de MacKenney en Pacaya, donde se libera gas sobre su campo de lava. Aquí, es común sentir el suelo caliente y ver respiraderos que emiten vapor. Las fotografías de la lava en movimiento que se utilizaban para promocionar esta caminata son antiguas.

Ocho semanas que cambiaron por completo esta lista

Cada entrada a continuación es una decisión o informe con fecha. Juntas, explican por qué una lista de volcanes en erupción redactada en julio podría ser incorrecta en septiembre.

El crecimiento

  1. 14 de julio de 2026

    Guatemala cierra dos volcanes al turismo

    Se publica en el boletín oficial una normativa que regula las actividades en todos los volcanes del país. El artículo 19 prohíbe las visitas turísticas a los volcanes Fuego y Santiaguito.

  2. 16 de julio de 2026

    La producción de gases del volcán Mayón comienza a disminuir

    Según el informe posterior de PHIVOLCS, las emisiones de dióxido de azufre comienzan a disminuir, y esta tendencia a la baja se prolonga durante un mes.

  3. 4 de agosto de 2026

    Acatenango: acceso restringido

    Después de que se declaró una alerta naranja en el volcán Fuego, el instituto de turismo de Guatemala ha restringido el acceso a la montaña vecina, a la que la gente sube para observar el volcán.

Hoy

  1. 7 de agosto de 2026

    Y fue reabierta tres días después

    El ayuntamiento restablece el acceso únicamente por las rutas autorizadas, y advierte que cualquier cambio en el comportamiento del incendio provocará que se cierre de nuevo.

  2. 17 de agosto de 2026

    La producción de Mayon aumenta a 8.393 toneladas diarias

    La lectura más alta de dióxido de azufre registrada desde que comenzó la disminución en julio, y que, según PHIVOLCS, podría indicar un retorno a la actividad eruptiva.

  3. 24–30 de agosto de 2026

    Etna se calma

    El boletín del INGV, publicado el 1 de septiembre, informa sobre la actividad de la semana pasada: desgasificación variable, emisiones ocasionales de ceniza desde el cráter noreste, una emisión térmica generalmente baja detectada por satélite, y ninguna actividad de flujo de lava.

  4. 7 de septiembre de 2026

    Kīlauea comienza su 55º episodio

    Un lento derrame de material proveniente de la abertura norte se produjo a las 12:45, hora local. El observatorio eleva el nivel de alerta a "vigilancia" y pronostica actividad eruptiva entre el 7 y el 10 de septiembre.

Cómo puedes hacerlo tú mismo en unos cinco minutos

Nada de lo anterior requiere conocimientos especializados. Solo necesitas abrir las páginas de las agencias que miden estos volcanes y leer las fechas que aparecen en ellas, lo cual es una habilidad útil antes de cualquier reserva, porque este artículo se volverá obsoleto, pero las agencias no.

Dos hábitos hacen la mayor parte del trabajo. El primero es buscar la fecha antes de la información. Una página que se abre no es necesariamente una página que esté actualizada, y este campo está lleno de ejemplos: una página nacional de seguridad mostró la frase no hay erupción en curso durante once meses, y un observatorio ha estado publicando boletines desde 2015 en la dirección etiquetada como "informes diarios" desde entonces. Ambas parecen completamente normales.

La segunda es saber qué escala estás consultando. Los niveles de alerta no se traducen directamente entre países. Indonesia utiliza cuatro, Japón cinco, Filipinas y Nueva Zelanda seis, Estados Unidos utiliza cuatro niveles específicos para algunos estados, y ninguno de ellos corresponde al código de colores de la aviación, que describe la ceniza para los aviones y no dice nada sobre si puedes caminar por algún lugar. Un volcán en estado de "Advisory" puede estar en erupción. Un volcán en Nivel 1 puede estar en silencio. Nuestra guía para verificar si un volcán está en erupción funciona consultando las escalas de un país a la vez.

Antes de preocuparte por el precio, asegúrate de verificar el estado del volcán

La actividad, el acceso y la visibilidad son tres aspectos distintos, y la primera pregunta puede responderse de forma gratuita. Así es como puedes responderla para cualquier volcán del catálogo.

Viendo el volcán Fuego desde Acatenango

La caminata nocturna hasta la montaña vecina es la única forma legal de acercarse a esta erupción. Los precios y la duración se obtienen directamente de los operadores.

Acatenango con Pachamama: la ruta corta, cabañas con ventanas panorámicas, y vistas al volcán Fuego a 200 metros

Acatenango con Pachamama: la ruta corta, cabañas con ventanas panorámicas, y vistas al volcán Fuego a 200 metros

4.6 (55) 4.6 estrellas sobre 5, 55 reseñas

El sendero más corto evita la sección más difícil, las cabañas tienen puertas de cristal que dan al volcán, y llegar a la cima solo se hace si la mitad del grupo lo desea.

€ 203.77
Acatenango Glamping: Tiendas tipo safari a 3.750 metros, y cuatro ecosistemas en el camino hacia la cima

Acatenango Glamping: Tiendas tipo safari a 3.750 metros, y cuatro ecosistemas en el camino hacia la cima

4.9 (55) 4.9 estrellas sobre 5, 55 reseñas

Camas y colchones en las tiendas de campaña del campamento, cuatro ecosistemas que cruzas en el ascenso, y una hora en la cima con vistas a las montañas que se extienden hasta México.

€ 343.23
Ascenso al volcán Acatenango con CA Travelers: Cabañas para cuatro personas, bolsas térmicas para temperaturas de -6°C, y guías provenientes de San José Calderas

Ascenso al volcán Acatenango con CA Travelers: Cabañas para cuatro personas, bolsas térmicas para temperaturas de -6°C, y guías provenientes de San José Calderas

4.8 (326) 4.8 estrellas sobre 5, 326 reseñas

Las cabañas tienen capacidad para cuatro personas, incluyen sacos de dormir para temperaturas de -6 °C y un colchón de 12 cm, y los guías son parte de una cooperativa de San José Calderas. Las ventas son definitivas y no se aceptan devoluciones.

€ 116.83
Ascenso al Volcán de Acatenango por la ruta privada Miratenango: 80 minutos menos de duración, campamento Ixcanul
Cancelación gratis

Ascenso al Volcán de Acatenango por la ruta privada Miratenango: 80 minutos menos de duración, campamento Ixcanul

4.8 (212) 4.8 estrellas sobre 5, 212 reseñas

El camino privado que sale de Miratenango te ahorra una hora y veinte minutos en la subida. El campamento Ixcanul tiene vistas al volcán Fuego, con la fogata a las 6:30 y la cena a las 7:30.

€ 122.26

Valoraciones recogidas por Viator y Tripadvisor

Las preguntas que la gente realmente escribe

¿Dónde puedo ver lava en este momento?

En las lecturas realizadas en las últimas tres semanas y verificadas el 8 de septiembre de 2026, se observaron erupciones en: Kīlauea en Hawái, Stromboli en Italia, Fuego en Guatemala y Mayon en Filipinas. De estas, tres se pueden observar desde zonas abiertas al público: Kīlauea desde los miradores del parque nacional que permanecen abiertos, Stromboli desde un barco por la noche, y Fuego desde el volcán Acatenango, que está en las cercanías. La lava de Mayon se encuentra dentro de una zona de exclusión permanente de 6 km.

¿Puedes ver lava en el Monte Etna en este momento?

No. El boletín semanal del INGV, correspondiente al período del 24 al 30 de agosto de 2026, registra una emisión de gases variable desde los cráteres de la cima, y ocasionalmente, ceniza proveniente del cráter noreste. No se observan flujos de lava, y la emisión de calor general desde los flancos del volcán es relativamente baja. La erupción que se prolongó a principios de agosto ha terminado. La emisión de dióxido de azufre sigue siendo alta, por lo que podría reanudarse, pero el viaje que reservas hoy para ver la lava en el Etna se basa en las condiciones del mes pasado.

¿Puedes ver lava en Islandia en este momento?

No. No ha habido ninguna erupción en más de un año. El servicio meteorológico islandés informó el 18 de agosto de 2026 que el magma continúa acumulándose debajo de Svartsengi a un ritmo constante, y que el escenario más probable es una nueva intrusión y, posiblemente, una erupción en el futuro, con muy poca antelación una vez que comience. Las cuevas de lava, los campos de lava enfriados y el espectáculo de la lava están abiertos y son productos diferentes.

¿Puedes subir al volcán Fuego para ver la lava?

No. Una norma publicada en el diario oficial de Guatemala el 14 de julio de 2026 prohíbe las visitas turísticas a los volcanes Fuego y Santiaguito. La gente observa Fuego desde las laderas del Acatenango, el volcán vecino, que el municipio reabrió el 7 de agosto de 2026, permitiendo solo el acceso por rutas autorizadas. El INSIVUMEH, por separado, ha pedido a los excursionistas que no permanezcan en la meseta debido a la caída de material balístico.

¿Qué volcán es el que tiene más probabilidades de estar en erupción cuando llegue?

Stromboli, por su frecuencia, se debe a que su actividad eruptiva habitual se ha mantenido durante décadas, y el último boletín indica que está en un nivel alto. Kīlauea es el único volcán donde un observatorio publica un pronóstico con fechas específicas, lo que lo convierte en el único volcán para el que realmente puedes hacer planes, aunque sus erupciones están separadas por pausas de dos semanas o más.

¿Es el código de colores de la aviación el mismo que el nivel de alerta?

No, y los dos se utilizan indistintamente todo el tiempo. El código de color para la aviación describe la ceniza en la atmósfera y está destinado a los aviones. El nivel de alerta describe los peligros en tierra para las personas. Pueden moverse en direcciones opuestas en el mismo volcán, en el mismo día. Cuando el nivel de alerta del volcán Kīlauea pasó de "Advisory" a "Watch" el 7 de septiembre de 2026, su código para la aviación pasó de amarillo a naranja, pero ambos cambios indicaban cosas diferentes.

¿Qué tan actualizado está este artículo?

Fue elaborado el 8 de septiembre de 2026 a partir de las lecturas de los observatorios mencionados en la tabla, siendo el más antiguo de ellos con tres semanas de antigüedad en el momento de su redacción. Con el tiempo, esta información se volverá obsoleta, y la forma específica en que se vuelve obsoleta es cuando un volcán que aparece en esta lista deja de estar activo, o cuando un volcán que no aparece aquí comienza a estarlo. Las entidades mencionadas a lo largo del texto se mantienen actualizadas de forma continua; esta página, en cambio, no.

Datos verificados el. Observatorio de Volcanes de Hawái del USGS, boletines semanales del INGV para Etna y Stromboli, informes de INSIVUMEH a través de la prensa guatemalteca, informes de PHIVOLCS, la normativa volcánica de Guatemala para julio de 2026 y el servicio meteorológico islandés. Editorial Policy

Sigue leyendo