Volcano Travel

Política editorial

Versión 1.1 — vigente desde el 6 de agosto de 2026

Esta página explica quién es el responsable de esta página web, cómo se crea su contenido, cómo obtenemos ingresos y qué debes hacer si encuentras algún error.

¿Quién es el responsable de publicar este sitio web?

Este sitio web es publicado por Culturae Heritage Services srls, con domicilio social en Via dei Banchi 6, 50123 Florencia, Italia, con número de IVA IT07519170489 y número de registro REA FI-709102.

El contenido editorial está firmado por la propia redacción del sitio web, no por autores individuales con nombre. Preferimos mostrarte un equipo editorial al que puedes responsabilizar, en lugar de nombres de autores que no puedes verificar.

2. No estamos afiliados a los operadores de los que escribimos

Somos una guía independiente. No somos propietarios, ni gestionamos, ni representamos a ningún operador de vuelos en globo, empresa de turismo, museo ni oficina de venta de entradas mencionados en este sitio web, y ninguno de ellos tiene control editorial sobre lo que publicamos.

Cuando un sitio de nuestra red utiliza el nombre de una institución real, ese nombre describe el tema que tratamos, pero nunca indica una afiliación con dicha institución.

3. ¿Cómo generamos ingresos?

Obtenemos una comisión cuando reservas a través de los enlaces de este sitio. La reserva se realiza en la propia página web del proveedor, al precio que ellos publican: nunca pagas más por haber llegado desde aquí, y la comisión no sale de tu bolsillo.

Te pagamos lo mismo independientemente de la opción que elijas, por lo que no hay ningún incentivo para promocionar una opción por encima de otra. Los enlaces comerciales no garantizan una mejor posición ni una descripción más favorable.

4. ¿Cómo se crea el contenido?

Nuestras páginas combinan tres fuentes de información: datos de los proveedores de reservas, información publicada por operadores e instituciones, y nuestro propio criterio editorial sobre lo que es importante cuando estás tomando una decisión.

Utilizamos herramientas de inteligencia artificial para redactar, traducir y reorganizar textos. Todo lo que se publica es revisado por una persona antes de ser publicado, y la responsabilidad editorial es nuestra, no de la herramienta.

Un pequeño número de imágenes en este sitio se generan o se editan con inteligencia artificial, y se utilizan para ilustrar una idea, no para documentar un momento. Cada una de ellas lleva una etiqueta visible que lo indica, dondequiera que aparezca la imagen. No presentamos una imagen generada como una fotografía de un lugar, evento o persona específicos, y no la utilizamos como prueba de que algo ocurrió. Las fotografías proporcionadas por los operadores y los proveedores de reservas son de su propiedad y nunca son generadas por nosotros mediante inteligencia artificial.

5. Precios y disponibilidad

Los precios y la disponibilidad provienen de los proveedores de reservas y cambian con frecuencia. Los actualizamos regularmente, pero la información que ves aquí es una instantánea, y la página del propio proveedor siempre es la fuente más fiable.

Cuando un precio parece poco probable, nuestros sistemas lo marcan para su revisión en lugar de mostrarlo silenciosamente. Si encuentras un precio aquí que no coincide con el proveedor, eso es un error y queremos que nos lo comuniques.

6. Correcciones

Corregimos los errores en lugar de simplemente eliminarlos. Las correcciones sustanciales a un artículo publicado se indican directamente en la página, junto con la fecha.

7. Decirnos que algo está mal

Escribe a [email protected] indicando la dirección de la página y qué es lo que te parece incorrecto. Los informes sobre precios, información de seguridad y detalles de funcionamiento se revisan primero.