Furnas en un día: Cozido cocinado a un metro de profundidad y el Pico do Ferro

Lagoa das Furnas

El cocido, el lago y las fuentes termales.

Porto Formoso

Una visita a la fábrica de té y a las plantaciones, que culminará con una taza de té al final.

Caldeira das Furnas

Las fuentes de agua hirviendo, las fumarolas y las aguas minerales para probar.

Parque Terra Nostra

Ha habido un jardín en el valle de Furnas durante más de 200 años. Desde la cima del mirador Pico do Ferro, se hace evidente que el valle es un cráter, con un diámetro de siete kilómetros, y lo que queda de un volcán que se creía extinto hace mucho tiempo. Furnas se hizo popular a finales del siglo XVIII, cuando el agua mineral se consideraba un tratamiento serio para la artritis y la obesidad, entre otras cosas. Aquí hay cientos de pequeñas fuentes y arroyos, cada uno con sus propias propiedades. El jardín Terra Nostra se encuentra en medio de ese sistema de agua.

Costo extra

Miradouro Pico Do Ferro

The viewpoint sits at about 570 metres, on the Pico do Ferro. The view runs over the whole volcanic crater of the Furnas valley, with the Lagoa das Furnas to the right and the valley opening away to the left. The mountains around it are visible too. This viewpoint is on the list of walking routes in the municipality of Povoação.

Vila Franca do Campo

Vila Franca do Campo, en São Miguel, en las Azores, fue la primera capital de la isla, fundada en 1444. El nombre proviene de Vila Franca de Xira, en la península, porque el fundador, Vaz Botelho, era originario de allí. Su importancia terminó con el terremoto de 1522, que sepultó gran parte de la ciudad y causó la muerte de varios miles de personas.

Lagoa das Furnas

The Lagoa das Furnas is in the parish of Furnas, in the municipality of Povoação. The vegetation around it is thick and the setting quiet enough that people come for that alone. The lake sits in the middle of serious volcanic activity, though there is nothing to be concerned about: five volcanoes on the island count as active, all of them dormant, and the Furnas volcano last erupted in 1630. On the shore, the traditional cozido das Furnas is cooked: meat and vegetables in a pot, lowered into holes in the fumarole ground and covered over.

Caldeira das Furnas

Las Caldeiras de Furnas son el lugar más conocido de São Miguel y uno de los más visitados de todo el archipiélago, debido al volcán activo que se exhibe. Aquí encontrarás el barro sulfuroso y la gran cantidad de manantiales: algunos calientes, otros tibios, otros fríos y, naturalmente, con gas, que brotan de la roca uno al lado del otro. El barro medicinal se utiliza para problemas respiratorios, especialmente los de tipo alérgico, y para infecciones circulatorias, gastritis y trastornos nerviosos. El Largo das Caldeiras es el centro de todo esto. En verano, la gente hace cola para probar el maíz cocinado en las fumarolas; en invierno, el lugar tiene su propio encanto.