Volcano Travel

Cookie-Richtlinie

Version 2.1 – Gültig seit dem 4. August 2026

Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies und ähnliche Technologien sind, welche auf der Website volcano.travel (die "Website") und auf den anderen Websites, die von Culturae Heritage Services srls (der "Verantwortliche") betrieben werden, verwendet werden, und wie der Nutzer seine Einstellungen verwalten kann, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und der Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy), wie sie in italienisches Recht umgesetzt wurde.

Verwalte deine Einstellungen: Der "Cookie-Einstellungen verwalten"-Button ist im Footer jeder Seite der Website verfügbar.

1. Was sind Cookies und ähnliche Technologien?

Cookies sind kleine Textdateien, die Websites auf dem Gerät des Nutzers (Computer, Smartphone, Tablet) speichern. Neben Cookies können ähnliche Technologien verwendet werden, um Informationen auf dem Gerät des Nutzers zu speichern oder auszulesen – insbesondere local storage, ein Speicherbereich im Browser, der, im Gegensatz zu Cookies, nicht mit jeder Anfrage an den Server übertragen wird.

Gemäß Artikel 5 Absatz 3 der ePrivacy-Richtlinie gelten die Regeln bezüglich der Einwilligung für jede Speicherung von oder den Zugriff auf Informationen auf dem Gerät des Nutzers, unabhängig von der verwendeten Technologie. Diese Richtlinie umfasst daher sowohl Cookies als auch lokale Speicher.

2. Kategorien, die auf dieser Website verwendet werden

2.1 Unbedingt erforderlich — Unerlässlich für den Betrieb der Website und um die eigenen Datenschutzeinstellungen des Nutzers zu speichern. Für diese Cookies ist keine Einwilligung erforderlich.

2.2 Präferenzen — Speichert die Personalisierungseinstellungen, die der Nutzer vorgenommen hat. Es gibt derzeit keine Technologie in dieser Kategorie, die auf der Website aktiv ist.

2.3 Statistiken — Wir messen, wie die Website genutzt wird (besuchte Seiten, Sitzungsdauer, Navigationspfade) mithilfe von Google Analytics 4. Dafür ist deine Zustimmung erforderlich.

2.4 Marketing — Wird für personalisierte Werbung, Remarketing und Messung der Conversion-Rate verwendet. Keine der Technologien in dieser Kategorie ist derzeit auf der Website aktiv. Die Kategorie bleibt im Consent-Tool sichtbar, damit, falls solche Technologien in Zukunft eingeführt werden, sie nicht ohne eine explizite Auswahl des Nutzers aktiviert werden können.

3. Zustimmung

Die Website verwendet ein Tool zur Verwaltung von Einwilligungen, das von der Website selbst bereitgestellt wird und mit Google Consent Mode v2 kompatibel ist. Dieses Tool:

  • zeigt beim ersten Zugriff ein Informationsbanner an und ermöglicht es dir, die Bedingungen zu akzeptieren, abzulehnen oder einzelne Kategorien auszuwählen.
  • verhindert die Aktivierung von Technologien, die nicht unbedingt erforderlich sind, bevor eine Zustimmung eingeholt wurde;
  • ermöglicht es dir, deine Einwilligung jederzeit zu ändern oder zurückzuziehen, und zwar mit der gleichen Einfachheit, mit der du sie ursprünglich erteilt hast (Art. 7 Abs. 3 der DSGVO), und zwar über die Steuerung "Cookie-Einstellungen verwalten" im Footer;
  • speichert und bewahrt einen Nachweis über die vom Nutzer getroffene Wahl (siehe Abschnitt 3.4 der Datenschutzerklärung für den Inhalt dieses Nachweises).

Gültigkeitsdauer der Zustimmung: Eine von dir getroffene Wahl bleibt für 6 Monate gültig, danach wirst du erneut gefragt. Du kannst deine Wahl jederzeit vor Ablauf dieser Frist ändern.

4. Wie du Cookies verwalten kannst

4.1 Über die Webseite

Du kannst deine Präferenzen jederzeit ändern, indem du die Steuerung "Cookie-Einstellungen verwalten" im Fußbereich jeder Seite verwendest.

4.2 Über den Browser

Du kannst Cookies in den Einstellungen deines Browsers löschen oder blockieren. Beachte jedoch, dass das Blockieren von unbedingt notwendigen Technologien die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann, einschließlich der Speicherung deiner eigenen Datenschutzeinstellungen. Anleitungen für die gängigsten Browser:

5. Verwendete Technologien

Kategorie Name Typ Anbieter Zweck Dauer
Unbedingt erforderlichAtlas-EinwilligungLokaler SpeicherErster BeteiligterSpeichert die von dir getroffenen Datenschutzeinstellungen, sodass das Banner bei jedem Besuch nicht erneut angezeigt wird.6 Monate
Unbedingt erforderlichAtlas-Einwilligungs-IDCookieErster BeteiligterEin zufällig generierter Identifikator, der aufeinanderfolgende Auswahlmöglichkeiten desselben Nutzers miteinander verknüpft (Nachweis der Einwilligung). Er identifiziert die Person nicht.6 Monate
Unbedingt erforderlich__cf_bmCookieCloudflareUnterscheidet zwischen menschlichem und automatisiertem Datenverkehr, um die Website vor Missbrauch zu schützen. Aktiviere diese Einstellung nur, wenn der Bot-Schutz aktiviert ist.30 Minuten
Unbedingt erforderlichAtlas-Newsletter: Nachricht ausgeblendet (Position: <position>)Lokaler SpeicherErster BeteiligterEs wird gespeichert, dass der Nutzer das Newsletter-Formular an einer bestimmten Position geschlossen hat, sodass es nicht mehr bei jedem Seitenaufruf angezeigt wird. Diese Information wird nur dann gespeichert, wenn der Nutzer das Formular schließt.30 Tage
Unbedingt erforderlichAtlas-Newsletter abonniertLokaler SpeicherErster BeteiligterEs wurde festgestellt, dass bereits ein Abonnement von diesem Browser aus abgeschlossen wurde, daher wird das Formular nicht mehr angezeigt. Es enthält ein Datum, aber keine E-Mail-Adresse.Bis du den Browser-Cache löschst
Statistiken (Einverständnis erforderlich)_gaCookieGoogle Analytics 4Erkennt Besucher zur Erfassung des gesamten Datenverkehrs.24 Monate
Statistiken (Einverständnis erforderlich)_ga_<ID>CookieGoogle Analytics 4Verwaltet den Sitzungsstatus für die jeweilige Analytics-Eigenschaft.24 Monate
Statistiken (Einverständnis erforderlich)Atlas (Fuß)CookieErster BeteiligterEs werden Informationen darüber gespeichert, wie der Nutzer zum ersten Mal auf die Website gelangt ist – die Quelle und die Kampagne, die im Link angegeben sind, oder die sich aus der verweisenden Seite ergeben, zusammen mit der ersten besuchten Seite und dem Datum. Dies ermöglicht es dem Betreiber, zu verstehen, welche Kanäle Besucher bringen, ohne die Person zu identifizieren. Diese Daten werden erst gespeichert, wenn der Nutzer der Datenerfassung für statistische Zwecke zugestimmt hat, und sie werden nicht durch nachfolgende interne Navigationen überschrieben.30 Tage

Die Website verwendet keine Werbung, kein Remarketing, keine Profilerstellung, keine Sitzungsaufzeichnungen und keine Heatmap-Technologien. Es werden keine Cookies von sozialen Netzwerken gesetzt.

Der Controller hält diese Tabelle mit den tatsächlich eingesetzten Technologien aktuell. Jede Ergänzung wird hier veröffentlicht, bevor das entsprechende Werkzeug aktiviert wird.

6. Informationen zum Anbieter

6.1 Cloudflare

Cloudflare bietet Content-Delivery, DNS-Dienste und Schutz vor Angriffen und Missbrauch. Wenn der Bot-Schutz aktiviert ist, setzt es ein temporäres technisches Cookie, für das keine Zustimmung erforderlich ist, da es unbedingt notwendig für die Sicherheit des Dienstes ist.

6.2 Google Tag Manager

Google Tag Manager ist ein System zur Verwaltung von Tags, das verwendet wird, um die unten beschriebenen Messwerkzeuge zu laden. Es setzt selbst keine Cookies. Nicht essentielle Tags werden ausschließlich in Übereinstimmung mit den vom Nutzer getroffenen Einstellungen geladen.

6.3 Google Analytics 4

Google Analytics ermöglicht es dem Verantwortlichen, die Nutzung der Website in aggregierter Form zu analysieren. Die Analysefunktionen und die zugehörigen Cookies werden ausschließlich nach deiner Zustimmung aktiviert. Wenn du keine Zustimmung erteilst, werden keine Analyse-Cookies gesetzt.

7. Datenübermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Die Nutzung von Google- und Cloudflare-Diensten kann die Übertragung von Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums beinhalten. Der Verantwortliche verlässt sich auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 der DSGVO) und, sofern verfügbar, auf den EU-US-Datenschutzrahmen, zusammen mit ergänzenden Maßnahmen, wo dies erforderlich ist. Für weitere Details siehe Abschnitt 7 der Datenschutzerklärung.

8. Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie

Jede Version dieser Richtlinie hat eine Versionsnummer und ein Datum des Inkrafttretens, das oben auf dieser Seite angegeben ist. Wenn eine Änderung eine neue Kategorie oder eine neue, nicht unbedingt notwendige Technologie einführt, wird deine Zustimmung erneut eingeholt, bevor diese Technologie aktiviert wird.

9. Kontaktinformationen

Für Informationen über Cookies oder um deine Datenschutzrechte auszuüben: [email protected]